(C) Syrin 27.02.2002
Hа польской странице "Bractwo Orlich Gniazd" (Братство орлиных гнезд, аналогия со средневековыми рыцарскими замками, которые часто так называли) есть весьма занятная статья о фехтовании японском и европейском, перевод S.Matthew Galas, которая вышла в Journal of Asian Martial Arts. Загляньте на http://www.bog.org.pl/treningi/eseje/bratniedusze.html и посмотрите на картинки:-))) Перевод статьи был бы слишком долог, и интересен только "историческим фехтовальщикам", но сравнить Запад и Восток, думается, будет интересно каждому ))